Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "rein in" in French

French translation for "rein in"

serrer la bride; maîtriser, ralentir; guider par des rênes; ramener son cheval au pas

Related Translations:
reins:  n. rênes
rein:  n. rêne, courroie de la bride d'un cheval permettant au cavalier de le guider; contrôle; contrainte, restrictionv. contrôler, restreindre; diriger unanimal à l'aide de rênes; brider, conte
draw rein:  freiner; arrêter; ralentir
rein back:  reculer
gave free rein:  a donné carte blanche, a donné libre cours, a lâché les rênes
take the reins:  prendre le pouvoir
give rein to:  ôter un rein; donner libre cours; lâcher les rênes
the reins of government:  les rênes du gouvernement
seize the reins of power:  v. tenir les rênes du pouvoir
seized the reins of government:  tient les rennes du gouvernement (gouverneur, a dirigé, a régné)=
Similar Words:
"reimposition of an embargo" French translation, "reimprison" French translation, "reims" French translation, "rein" French translation, "rein back" French translation, "reincarnate" French translation, "reincarnation" French translation, "reincarnation of souls" French translation, "reincarnationist" French translation, "reincit" French translation